Portret van een jonge Indiase vrouw moe en verveeld, het maken van een time-out gebaar