Portret van een klein meisje dat slaapt voor een laptopcomputer die op tafel in de keuken blijft, een klein kleutermeisje kijkt naar tekenfilms en valt in slaap, jeugd.