Privédetective bereidt zich voor op vertrek naar kantoor en regelt laptoptas en papieren voor onderzoek. Vrouwelijke agent pakt dossiers in na recherchewerk, staat op en loopt de bewijskamer uit.