Senior privédetective analyseert criminologische dossiers, werkt 's avonds laat aan een strafzaak in een kamer. Bejaarde politieagent die slachtofferdossiers controleert, mysterieus verdacht rapport bekijkt