Triest tiener meisje in dikke gebreide sokken zittend op de vloer kijken naar het scherm van de laptop.