Twee jonge vrienden ontspannen op een hete zomerdag met een jonge vrouw op een fiets die haar vriend op een skateboard door een stedelijke straat sleept.