Twee oudere mannen, een liefhebbend homoseksueel stel, liggen naast elkaar in bed.