Vader en moeder kijken tv op de bank terwijl de zoon 's avonds dichtbij slaapt. Familieleden thuis.