Verwarde jonge Japanse vrouw wordt geconfronteerd met een moeilijke keuze