Volwassen traumatoloog die klembord vasthoudt en iets bespreekt met een jonge zwarte soldaat met een gewonde arm?