Volwassen vader en tiener die aan muziek op hoofdtelefoons luisteren.