Vrolijk tienermeisje en haar jonge moeder met Amerikaanse nationale vlag die plezier hebben terwijl ze genieten van een zomervakantie op het strand.