De opgewonden dame houdt een tablet vast waarin informatie wordt gesynchroniseerd.