Een tekenfilmman zit achter een computer en draagt een koptelefoon.