Aantrekkelijke Europese vrouw zitten in bed met man, lippenbalsem toe te passen terwijl hij verveling voelt en over iets nadenkt. Het stel is onlangs wakker en vriend herinnert zich waar de afstandsbediening van de tv is.