Close-up van arts die röntgenscan toont aan dochter van patiënt in ziekenhuisafdeling. Huisarts die radiografiediagnose presenteert aan vrouw terwijl kind een oudere man bezoekt op de intensive care.