Familie paar verblijf in comfortabel bed voor het slapengaan, vrouw gebruikt mobiele telefoon voor online chatten, surft op internet, verslaafd aan moderne technologieën, man leest krant, praat niet met elkaar