Geïsoleerd wit tijdschrift over zwart oppervlak