Jonge politieagente kijkt naar aanwijzingen in het hologram.