Ziekenhuis pediatrische glimlachende verpleegster die de resultaten van de onwel kleine meisjesradiografie toont. ongemakkelijke moeder en verraste dochter die naar het röntgenscanbeeld kijken terwijl ze in de verkoeverkamer van de patiënt zijn.